Для начала, что такое Cold Case?

Cold Case - это ещё одна жемчужина детективной коллекции CBS, наряду с такими сериалами как CSI, NCIS, Criminal Minds, Numb3rs и т.д. На нашем ТВ (и наших трекерах) этот сериал известен под названием "Детектив Раш". Его продюсером был (и остаётся) Джерри Брукхаймер, продюсер всех трёх веток CSI.

Этот сериал посвящен работе особого подразделения в отделе убийств Филадельфии - подразделение, которое занимается расследованием старых, оставшихся нераскрытыми в прошлом убийств (по-английски, собственно, это и будет "cold case" ). Подразделение, скорее всего, вымышленное, но не в этом суть. Вскрываются новые обстоятельства, обнаруживаются новые улики - и команда Лили Раш принимается за дело.

Безусловное достоинство сериала, безотносительно даже его содержания, - это стильность исполнения. Раш сотоварищи в основном занимаются тем, что, пользуясь новыми фактами, заново допрашивает всех причастных к старым делам, и рассказы эти приподносятся в виде в виде флэшбеков. Кроме того, в сериале совершенно шикарно подобранная музыка, обычно относящаяся именно к тому году, когда произошло расследуемое убийство.

И, пожалуй, главная "фишка" сериала, купившая меня, с моей сентиментальностью и склонностью ностальгировать с потрохами: в финале, когда убийство раскрыто, под ту самую шикарно подобранную музыку появляются призраки - всех героев драмы в прошлом и, самое главное, жертвы, иногда приходящей посмотреть на то, как будут наказаны обидчики, а иногда - проститься с любимыми и благословить их дальнейшую жизнь. Знаю, что звучит это довольно по-дурацки, но, поверьте, исполнено отлично.

Что же касается содержания... Сюжеты (особенно в первых сезонах, 6й в этом отношении оказался не слишком удачен), как правило, так или иначе затрагивают проблемы того или иного меньшинства или дискриминируемой группы - потому что причиной недостаточно пристального внимания полиции к тем, изначальным делам, часто становилась личность самой жертвы. Очень много серий посвящено проблемам женщин, расовых меньшинств - и разумеется, сексуальные меньшинства здесь тоже не обошли вниманием. Далее - посерийно (и, возможно, спойлерно).

2х03 - Daniela - скачать серию
В участок является побитая мужем женщина и заявляет, что в 1979 году он убил женщину, проститутку - в подтверждение чего предъявляет кассету с любительским фильмом, на котором, как кажется, действительно запечатлено убийство молодой девушки. Разбирая нераскрытые дела соответствующего периода Лили и её напраник Скотти натыкаются на подходящее: в мусорном контейнере было найдено окровавленное платье и туфли, но тела жертвы так и не нашли...
ЛГБТ-проблематикаВ процессе расследования Лили и ко выясняют, что "убитая" на самом деле была "убитым" - трансвеститом или, возможно, транссексуалом. Её/его роман с мальчиком из "хорошей" семьи и послужил если не прямой, то косвенной причиной её/его смерти. Очень трогательный сюжет, очень трогательные отношения. Единственный недостаток, на мой личный вкус, - это то, что мальчика-девочку играет девочка - но это, насколько я могу судить, обычная практика на ТВ: на подобные роли в таких случаях приглашают чаще женщин. Если не считать этого, серия действительно хороша.

2х07 - It's Raining Men - скачать серию
К Лили и её команде обращается мужчина-гей. В 80-е он заразился ВИЧ, но выжил. Сейчас он планирует вступить в брак со своим партнёром, но прежде хотел бы выяснить обстоятельства смерти своего любовника двадцать лет назад: именно с его помощью ему удалось попасть в экспериментальную программу лечения СПИДа и благодаря этому выжить. В 1983 году убийцу не нашли, потому что не очень и искали. В 2004-м Лили сотоварищи берётся за это дело.
Отдельно объяснять, какое отношение эта серия имеет к ГЛБТ-проблематике, не вижу смысла - всё и так очевидно. Здесь и проблема отношения к секс-меньшинствам как таковым, и напоминание о самом начале эпидемии СПИДа и реакции на неё... И, помимо всего прочего, просто очень хорошая, по-человечески, серия.

2х22 - Best Friends - скачать серию
Одна из самых любимых моих серий за все 6 сезонов.
Из реки Дэлавер поднимают остов старого грузовика, в котором обнаруживаются человеческие кости - и команда Лили заново открывает дело об исчезновении и возможном убийстве молодой девушки в 1932 году.
ЛГБТ-проблематикаБезумно нежная и трогательная серия, в центре которой, как выясняется постепенно, история любви двух юных девушек - белой и чернокожей, что делало эту любовь вдвойне запретной в 1932 году. Пересказывать тут больше особенно нечего, кроме собственно детективного сюжета, но посмотреть я эту серию очень рекомендую.

4х10 - Forever Blue - скачать серию
Команда Лили повторно открывает дело об убийстве патрульного полицейского в 1968 году. Тогда заключение по делу гласило, что Шон Купер погиб при попытке задержать наркодилера в плохом районе, но в ходе расследования выясняется, что у него, очевидно, был роман со своим напарником...
Опять же, дополнительных объяснений тому, что эта серия попала в подборку, не требуется. Тоже очень хорошая серия. Я слышала, на зарубежных трекерах/телесайтах сравнивал её с "Горбатой горой"... ну, что-то в этом сравнении определённо есть - минус эпичность, конечно.

5х09 - Boy Crazy - скачать серию
Команда Лили берётся за расследование смерти девочки, которая, как считалось, покончила с собой в 1963 году. Однако, теперь появились основания полагать, что это было убийство...
ГЛБТ-проблематикаФильмы, в которых затрагиваются проблемы транссексуальности и трансгендерности, время от времени всё же попадаются. Гей- и лесби-тематика в мейнстримовых сериалах (в том числе детективных) встречается тоже нередко. Но вот темы трансгендеров и транссексуалов на ТВ касаются намного реже (честно говоря, навскидку больше не помню). Сюжет отчасти напоминает фильм "Парни не плачут": там тоже главную героиню убили за то, что она одевалась и вела себя, как парень. Но здесь всё было иначе и, в чём-то, возможно, даже трагичнее: девочку попытались "исправить". А методы "исправления" в те времена хорошо известны по сей день: психиатрическая лечебница, электрошок... Серия, на самом деле, хороша. Рекомендую.

Все серии с профессиональным закадровым русским переводом (НТВ) и дополнительной английской дорожкой