четверг, 11 сентября 2008
17:09

Список

все записи пользователя в сообществе Алёночка
Давайте сделаем это!
Еще имеются следующее:

Вход и выход (In & Out) (1997, рус. дублированный)
Трансамерика (Transamerica) (2005, рус. закадр.)
Просто парень (A cause d'un garcon) (ТВ, 2002, рус. закадр.)
Парни не плачут (Boys Don't Cry) (1999, рус. закадр.)
Неисправимые (But I'm a Cheerleader) (1999, рус. закадр.)
Пурпурный рейх (The Raspberry Reich) (2004, англ.)
Почти ничего (Presque rien) (2000, рус. закадр. )
Queer as Folk - США (рус. закадров.) (могу так же достать британскую версию и американскую на английском языке)



@темы: list

URL
Комментарии
11.09.2008 в 18:02

anansi_boys
вы тут котиками любуйтесь, а я скоро вернусь через пять часов.
слышала много хороших отзывов о "Boys Don't Cry"
URL
11.09.2008 в 18:37

StarpunkD
Ты "не равно" - твоя память. Ты "равно" - твои мечты.
О, да... мечтаю посмотреть "Парни не плачут"
URL
11.09.2008 в 18:40

Вашта Нерада
Любая Тень разительно отличается от своего хозяина… Они тоже считают нас своими Тенями…(с)
Я тоже хотела бы "Парни не плачут". А Квиры в каком качестве? Такие же, как на торренте?
URL
11.09.2008 в 18:51

keyso
Трансамерика. ох, как же я его люблю. драматический фарс, если не сказать иначе. имеется в оригинале и приличном качестве.

Просто парень. многоголосый перевод?
смотрела с жутким любительским, отчего впечатления весьма скверные.
URL
11.09.2008 в 22:52

Diana Verner
aka Lucid Tear.
КаФ на английском. оmfg, как было бы чудесно :angel:
URL
11.09.2008 в 23:59

Алёночка
Давайте сделаем это!
vedmo4kaO.o, Shinmaya aka Fred
Да, "Парни не плачут" - отличный фильм, но очень тяжелый. Тем более основан на реальных событиях,отчего еще страшнее. Завтра постараюсь выложить.

AlisaRat, я подозреваю, что все Квиры с переводом, которые есть в инете, одинакового качества. Серии примерно по 350 Мб. Но и в оригинале они не лучше, я ради интереса скачивала.

Asami Bay Можно тогда "Трансамерику" совместно выложить. Вы - оригинал, я - с переводом. А Good Samaritan это дело скомпонует в один пост :)
В "Просто парне" перевод одноголосный вроде бы, но относительно нормальный.

Lucid Tear Могу устроить, но постепенно. :)
URL
12.09.2008 в 00:04

Diana Verner
aka Lucid Tear.
Rea_Silvia
буду ждать ))
постепенность будет более, чем оправдана. если КаФ будет появляться так же стремительно как Торчвуд, то мне даже будет трудно угнаться (скорость не самая высокая :-( )
URL
12.09.2008 в 00:19

Вашта Нерада
Любая Тень разительно отличается от своего хозяина… Они тоже считают нас своими Тенями…(с)
Rea_Silvia у меня первый сезон в хорошем качестве (по 600-700 мб/серия), но там просто чудовищный одноголосый перевод, тормозящий и не везде правильный =(((((
Очень хочу все сезоны в оригинале (американский, без перевода).
URL
12.09.2008 в 00:23

Алёночка
Давайте сделаем это!
AlisaRat да у меня перевод тоже не бог весть какой. Брайана они во втором сезоне упорно называют "Райан Кенни" :nerve:
Очень хочу все сезоны в оригинале (американский, без перевода).
Ага, я уже приняла заявку. Усе будет :yes:
URL
12.09.2008 в 01:23

StarpunkD
Ты "не равно" - твоя память. Ты "равно" - твои мечты.
Rea_Silvia ооо спасибо, буду ждать. я люблю жесткие фильмы на тему. очень люблю потом размышлять после них.
URL